Powołane w 2010 r. przez Fundację Shalom Centrum Kultury Jidysz poświęcone jest kulturze i językowi Żydów aszkenazyjskich. Podstawową formę jego działania stanowią bezpłatne lektoraty jidysz na trzech poziomach zaawansowania. Organizowane są także weekendowe warsztaty translatorskie oraz warsztaty czytania rękopisów. Współcześnie Centrum działa w ramach Teatru Żydowskiego – Centrum Kultury Jidysz.

Wymiar światowy ma Międzynarodowe Seminarium Języka i Kultury Jidysz, gromadzące wykładowców i studentów z niemal wszystkich kontynentów. Pośród prelegentów, lektorów i prowadzących warsztaty znaleźli się m.in. prof. Abraham Lichtenbaum (Argentyna), dr Gilles Rozier (Francja), dr Karen Auerbach (Stany Zjednoczone), dr Paul Glaser (Stany Zjednoczone), Awiszaj Hadari, dr Joanna Nalewajko-Kulikov, Weronika Szczawińska, Bella Szwarcman-Czarnota. Od 2010 r. Międzynarodowe Seminarium Języka i Kultury Jidysz odbywa się w Warszawie.

W lutym i w marcu 2011 r. Centrum Kultury Jidysz zorganizowało cykl warsztatów pt. „Nauczycielki, wychowawczynie, działaczki... Dawne i współczesne mieszkanki Muranowa i okolic”, poświęcony postaciom znanych warszawskich Żydówek oraz znaczeniu płci w życiu. Zajęcia prowadziła Katarzyna Czerwonogóra z fundacji fundAKCJA – socjolożka specjalizująca się w badaniach nad kobietami żydowskimi. Kolejnym dziełem Centrum Kultury Jidysz był projekt „Warsze–Warsze” – cykl zajęć, wykładów oraz wydarzeń kulturalnych popularyzujących jidyszowe dziedzictwo kulturalne stolicy. Zorganizowano także Dyskusyjny Klub Filmowy, cykl spotkań o literaturze i sztuce oraz warsztaty dla dzieci (we współpracy z Fundacją MaMa).

Jak głoszą twórcy Centrum, ma to być miejsce,

w którym historia spotyka się ze współczesnością, w którym będzie się inicjować i realizować nowatorskie projekty kulturalne i prowadzić ożywiony dialog między kulturą polską a żydowską. Miejsce skupiające twórczą energię osób zainteresowanych kulturą Żydów aszkenazyjskich oraz wszelkimi, literackimi, artystycznymi, itp. pograniczami polsko-żydowskimi.

Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom
ul. Andersa 15, 00–159 Warszawa
tel. 22 620 47 33, 22 409 91 00, e-mail: [email protected] strona www: www.jidyszland.pl

Print