השטעטל הוירטואלי - פורטל המוזיאון לתולדות יהודי פולין הוא הפרויקט היחידי בעולם שמטרתו לתאר את כל הקהילות היהודיות שחיו בגבולות המשתנות במהלך ההיסטוריה של הרפובליקה הפולנית. מספר הקהילות עמד על בערך 3 אלפים והן היו כה מגוונות כמו הגורל המגוון של החלקים השונים בטריטוריה הענקית אשר כוללת את פולין, ליטא, בילארוס, אוקרינה, אסטוניה, לטביה, מולדביה ורוסיה.

אי אפשר להעריך יתר על המידה את משמעות "השטעטל הווירטואלי". הפרויקט הינו צעד חדשני ונותן השראה בתחום ההוראה העוסקת באלמנט החשוב מאוד בהיסטוריה הארוכה ומלאת החיים של יהודי פולין.

מרטין גילברט

מהרגע שבו האתר נפתח, ביום ג' 16.06.2009, באתר השטעטל הווירטואלי נאספו תיאורים של קרוב לאלפיים מקומות אשר נקראו על ידי יותר מ-9 מיליון קוראים. הבעלים הראשון של האתר היה המכון ההיסטורי היהודי. מה-29.06.2012 הוא נמצא בבעלות המוזיאון לתולדות יהודי פולין בוורשה.

נוצר כלי יוצא דופן ומקום לחילופי דעות וחוויות. נעלמו כל הגבולות של גישה לידע ושיתוף. הודות לפרויקט "השטעטל הווירטואלי" וגישה כללית לאינטרנט, הנוער, התלמידים והתושבים של אפילו העיירות הקטנות ביותר יכולים להכיר ולחקור את ההיסטוריה שהייתה עד כה לא מוכרת להם.

ולאדיסלב ברטושבסקי

כיום היננו בין האתרים ההיסטוריים הגדולים בפולין ובנוסף מקור המידע היחידי בעל מידע עדכני אודות אקטואליה והישגים של יהודי פולין. אף על פי שמצפה לנו עבודה רבה – אנחנו מתפתחים ומשתפרים בלי הרף כדי להגשים באופן הטוב ביותר את יעדיו של המוזיאון לתולדות יהודי פולין.

בשבילי, כשגריר ארצות הברית בפולין, חיזוק היחסים בין שתי המדינות הוא אחד המשימות החשובות ביותר. ל-10 מיליון אזרחים אמריקאים יש שורשים פולניים, רבים מהם יהודים. עובדה ש-2\3 יהודים אמריקאים הם ממוצא פולני. הם מתחילים ללמוד על עברם עוד לפני היציאה למסע בפולין. בהקשר זה השטעטל הווירטואלי מהווה כלי מעולה. אני ממליץ לכולם על הפורטל הזה. באמת כדאי.

לי א. פיינשטין