Historia mówiona
Świadkowie historii
Projekty
Tematy

Herman Storick

Imię rozmówcy:
Herman
Nazwisko rozmówcy:
Storick
Badacz:
Krzysztof Bielawski
Operator:
Przemysław Jaczewski
Sygnatura:
MPOLIN-HM486
Data nagrania:
5 października 2016
Miejsce nagrania:
Warszawa
Czas trwania nagrania:
00:45:45
Format:
Wideo
Język nagrania:
Angielski
Prawa autorskie do nagrania:
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Projekt:
Potomkowie Żydów polskich na świecie

Miejsca powiązane

Biogram rozmówcy

Herman Storick urodził się 26 czerwca 1929 r. w Nowym Jorku. Jego matka Rejzel Michałowska w 1912 r. wyemigrowała z Jeleniewa koło Suwałk do Nowego Jorku. Herman po raz pierwszy odwiedził Jeleniewo w 1989 r. w towarzystwie żony Cecilii. Po tej wizycie postanowił zaopiekować się miejscowym cmentarzem żydowskim. W kolejnych latach dzięki funduszom Hermana i Cecilii Storicków cmentarz uporządkowano, ogrodzono kamiennym murem, wystawiono pomnik upamiętniający Żydów z Jeleniewa. Wsparcie w pracach okazali m.in. ksiądz Władysław Podeszwik, przewodnik Krzysztof Malczewski, Jan Jagielski z Żydowskiego Instytutu Historycznego, mieszkaniec Jeleniewa Józef Pilichowski. Staraniem Hermana Storicka, Jana Jagielskiego oraz Fundacji Pogranicze wydano broszurę Żydzi Jeleniewa.

Opis sytuacji rozmowy

Wywiad został przeprowadzony w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Rozmówcy towarzyszyła żona Cecilia Storick.

Streszczenie

1. Matka i rodzina z Jeleniewa (01:19)
2. Losy pozostałych członków rodziny podczas drugiej wojny światowej (05:00)
3. Emigracja matki z Jeleniewa do Nowego Jorku (08:15)
4. Wujek Mosze Aron Powiatowski, jego losy w czasie wojny (09:24)
5. Spotkanie rodziców w Nowym Jorku (10:33)
6. Podróż matki do Stanów, pierwsze lata w Nowym Jorku (11:37)
7. Języki używane w domu (14:38)
8. Ciotka Chana, wspomnienia antysemickich zajść w Jeleniewie (15:48)
9. Motywacja do odwiedzenia Polski (20:20)
10. Pierwsza wizyta w Jeleniewie w 1989 r., decyzja o renowacji cmentarza (21:57)
11. Opis pomnika na cmentarzu żydowskim w Jeleniewie (24:52)
12. Ceremonia odsłonięcia pomnika w dn. 30 sierpnia 1992 r., wsparcie księdza W. Podeszwika, udział mieszkańców (26:10)
13. Natan i Daniela Adelsonowie – Żydzi z Suwałk (28:28)
14. Opieka nad cmentarzem, współpraca z J. Pilichowskim i Fundacją Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego, publikacja broszury Żydzi Jeleniewa, nagranie z ceremonii odsłonięcia pomnika (29:32)
15. Wacława Sznurkowska z Jeleniewa, jej opowieść o ostatnim spotkaniu z Chajką – kuzynką Hermana Storicka (32:58)
16. Tania Katzir (z d. Lis) z Suwałk, deportacja do Kazachstanu, ślub, spotkanie z pierwszym mężem w Izraelu (38:30)
17. Wizerunek Polski jako kraju antysemickiego (40:44)
18. Stosunek do Polski, organizacja The Suwalki-Lomza Interest Group for Jewish Genealogists (43:57)

In order to properly print this page, please use dedicated print button.