Historia mówiona
Świadkowie historii
Projekty
Tematy

Jerzy Toeplitz

Imię rozmówcy:
Jerzy
Nazwisko rozmówcy:
Toeplitz
Badacz:
Klara Jackl
Operator:
Przemysław Jaczewski
Sygnatura:
MPOLIN-HM199
Data nagrania:
9 czerwca 2015
Miejsce nagrania:
Warszawa
Czas trwania nagrania:
01:29:59
Format:
Wideo
Język nagrania:
polski
Prawa autorskie do nagrania:
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Projekt:
Polacy ratujący Żydów podczas Zagłady

Tematy

Powstanie w getcie warszawskim, Getta, II wojna światowa, Powstanie w getcie, Ratowanie Żydów, Sprawiedliwi wśród Narodów Świata, Ukrywanie Żydów, Zagłada.

Miejsca powiązane

Biogram rozmówcy

Jerzy Toeplitz urodził się w 1930 roku w Wolnym Mieście Gdańsk, rodzice przeprowadzają się do Sopotu, gdzie Jerzy jest świadkiem nocy kryształowej i wzrastających nastrojów antypolskich oraz nacjonalistycznych. Krótko przed wybuchem wojny rodzina rozmówcy przeprowadza się do Warszawy.

Od samego początku wojny ojciec rozmówcy zmuszony jest do ukrywania pod przybranym nazwiskiem Kazimierz Gryczyński – jest poszukiwany przez gestapo za działalność w Związku Polaków. Przesłuchiwana jest też matka rozmówcy, co nadwyręża jej stan zdrowia i zostaje przyjęta do szpitala. W 1940 roku na opiekunkę do dzieci sąsiadka rodziny Toeplitz rekomenduje Krystynę Rybińską (Sternstreit) – 19-letnią Żydówkę. Wkrótce do córki Krystyny dołącza także matka, Wacława. Nie mogąc jednak wytrzymać życia w zamknięciu wychodzi na ulicę, zostaje aresztowana i trafia do obozu w Trawnikach. Cudem ucieka i wraca do mieszkania rodziny Toeplitz. W 1943 roku Jerzy Teoplitz wraz z bratem i matką zostaje deportowany na roboty przymusowe w fabryce samochodów w Wiedniu. Ojciec Jerzego ginie w powstaniu warszawskim, Krystyna i Wacława dostają się do obozu przejściowego w Pruszkowie, stamtąd wyjeżdżają na roboty do Wiednia, gdzie spotkają ponownie rodzinę Teoplitz. W Wiedniu doczekają wyzwolenia.

Po wojnie Jerzy Toeplitz wraz z matką wraca do Gdańska. W Sopocie kończy Wyższą Szkolną Handlu Morskiego. Pracuje na Politechnice Warszawskiej, jest redaktorem prasy niemieckojęzycznej, współzałożycielem pisma technicznego „Nota”, redaktorem „Przeglądu polskiej techniki” w wersjach obcojęzycznych. Posiada doktorat z teologii i jest zaangażowany w działalność Kościoła luterańskiego w Polsce. Pełni funkcję przewodniczącego warszawskiego oddziału Towarzystwa Polska-Niemcy.

Opis sytuacji rozmowy

Rozmowa została zarejestrowana w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

 

Streszczenie

  1. Początek wojny i wyjazd do Warszawy;
  2. Poszukiwania ojca rozmówcy przez gestapo ze względu na jego działalność w Związku Polaków; przesłuchania matki rozmówcy i pobyt w szpitalu; ok. 00:02:50
  3. Propozycja opiekunki nad dziećmi – 19 letnia Krystyna Rybińska (Sternstreit); 00:05:00
  4. Losy matki Krystyny Rybińskiej (Sternstreit): zakwaterowanie w mieszkaniu rodziny rozmówczyni; wysłanie kobiety do obozu w Trawnikach; powrót do warszawy; ok. 00:06:00
  5. Praca matki rozmówcy w okresie okupacji w zakładach produkcji karabinów; ok. 00:10:00
  6. Losy ojca rozmówcy; ok. 00:11:30
  7. Pobyt rozmówcy z matką do obozu pracy w Wiedniu (fabryce samochodów); spotkanie z Krystyna Rybińską i jej matką w Wiedniu; losy Krystyny i Wacławy Rybińskich; 00:12:55
  8. Działalność rozmówcy w towarzystwie Krystyna Polska-Niemcy; przyznanie tytułu Sprawiedliwej wśród Narodów Świata matce rozmówcy; ok. 00:16:00
  9. Lata szkolne rozmówcy w Gdańsku: dorastanie w środowisku niemieckojęzycznym, uczęszczanie do szkoły polskojęzycznej, pierwsze spotkanie z tradycyjnymi Żydami w Kutach nad Czeremoszem podczas obozu harcerskiego; ok. 00:19:20
  10. Noc Kryształowa w Sopocie – pożar synagogi; ok. 00:22:30 
  11. Wykształcenie i praca zawodowa rodziców rozmówcy oraz brata rozmówcy; wykształcenie i praca zawodowa rozmówcy; ok. 00:24:00
  12. Wyjazd rodziny rozmówczyni z Gdańska do Warszawy w 1939 roku; zamieszkanie u krewnych w Turczynku pod Warszawą; przeprowadzka do Warszawy; ok. 00:27:30
  13. Opis mieszkania na ulicy Marszałkowskiej gdzie rodzina rozmówcy mieszkali w czasie okupacji; ok. 00:30:00
  14. Praca ojca rozmówcy na Okęciu w magazynie farb i lakierów; ok. 00:31:15
  15. Losy ojca rozmówczyni oraz Krystyny i Wacława Rybińskich po wybuchu powstania warszawskiego; ok. 00:32:00
  16. Kontakt z ojcem rozmówcy ukrywającym się przed gestapo – spotkania w lasku bielańskim; ok. 00:36:00
  17. Sposób zatrudnienia Krystyna Rybińska (Sternstreit) jako opiekunki do dzieci – świadomość żydowskiego pochodzenia kobiety w rodzinie rozmówcy; ok. 00:44:50
  18. Warunki ukrywania: zakaz pochodzenia do okien; powody opuszczenia mieszkania przez Wacławę Rybińską – poczucie uwięzienia; ok. 00:47:00
  19. Codzienność ukrywania: relacje pomiędzy ukrywanymi, a rodziną rozmówcy; ok. 00:49:40
  20. Wyście Krystyny do getta – ostatnie spotkanie z ojcem; list od ojca z getta a życzeniami 18 urodzin Krystyny; ok. 00:53:50
  21. Wygląd fizyczny, jako czynnik determinujący możliwość opuszczania mieszkania przez ukrywane; ok. 00:55:50
  22. Wynagrodzenie płacone Krystynie przez matkę rozmówcy; ok. 00:58:00
  23. Świadomość rozmówcy z grożącego niebezpieczeństwa związanego z ukrywaniem Żydów; ok. 01:00:20
  24. Charakterystyka osobowościowa ukrywanych; ok. 01:01:30
  25. Gryps przesłany przez Wacławę Rybińską z obozu w Trawnikach; ok. 01:03:00
  26. Powrót Wacławy Rybińskiej z obozu w Trawnikach; ok. 01:04:20
  27. Deportacja rozmówcy, brata i matki do pracy przymusowej do Wiednia w 1943 roku; ok. 01:06:30
  28. Opis charakterologiczny matki rozmówcy; ok. 01:08:00
  29. Praca rozmówcy w pierwszych latach po wojnie – jedyny żywiciel rodziny; ok. 01:10:00
  30. Praca zawodowa matki rozmówcy przed wojna i w okresie okupacji; ok. 01:12:00
  31. Nawiązanie kontaktu z Ocalonymi w 1990 roku; przyznanie tytułu Sprawiedliwych wśród Narodów Świata; wizyta w USA; ok. 01:14:00
  32. Losy powojenne Ocalonych; symboliczny kamień na cmentarzu żydowskim w Warszawie poświęcony ojcu Krystyny; ok. 01:16:30
  33. Spotkanie po latach Ocalonych i Ratujących; ok. 01:20:00
  34. Procedura przyznania tytułu Sprawiedliwy wśród Narodów Świata matce rozmówcy; wizyta rozmówcy w Yad Vashem; ok. 01:21:00
  35. Refleksje rozmówcy na temat motywacji matki o udzieleniu pomocy Krystynie w Wacławie Rybińskim; ok. 01:00:00
  36. Zaangażowanie rozmówcy w działalność Kościoła luterańskiego; ok. 01:28:00

 

PRZECZYTAJ TAKŻE:

Historia pomocy - Toeplitz Eryka | Polscy Sprawiedliwi

In order to properly print this page, please use dedicated print button.