Sadan Dow

Dow Sadan - Dane osobowe
Data urodzenia: 21 lutego 1902
Miejsce urodzenia: Brody
Data śmierci: 14 października 1989
Miejsce śmierci: Jerozolima
Zawód: pisarz; publicysta; tłumacz
Powiązane miejscowości: Lwów, Tel Awiw

Sadan Dow, właśc. Dow Berl Stock (21.02.1902  Brody – 14.10.1989 Jerozolima) – krytyk literacki, eseista i pisarz, tworzący w językach hebrajskim i jidysz.

Dow Sadan urodził się jako syn Chaima Cwi Ha-Kohena Stocka. Otrzymał tradycyjną edukację religijną, następnie uczęszczał do żydowskiej szkoły publicznej, póżniej do polskiego gimnazjum w Brodach, a po wybuchu I wojny światowej  we Lwowie. Zaangażował się wówczas w ruch syjonistyczny, działał w organizacji Pirchej Syjon. Próbował też swoich sił jako pisarz, publikując w niemieckojęzycznej gazecie dla dzieci.Od 1917 r. należał do Ha-Szomer ha-Cair. W 1920 r. rozpoczął współpracę z lwowskim dziennikiem „Chwila”, zadebiutował w jidysz w dzienniku „Togblat”. W 1921 r. w Przemyślu opublikował zbiór swoich wierszy Clilim, a rok później zaczęły się ukazywać jego wiersze w jidysz w czasopiśmie syjonistycznym „Folk un land”. W 1922 r. wstąpił do organizacji He-Haluc i szybko stał się jej liderem na terenie Małopolski. W 1925 r. wyemigrował do Palestyny. Przez pierwsze dwa lata pracował w kibucach. Od 1927 r. współpracował z dziennikiem „Dawar”. Poświęcił się dziennikarstwu, zajmując się ruchem robotniczym oraz wydarzeniami polityki światowej. Pracował też w wydawnictwie Am Oved. Publikował w wielu czasopismach pod pseudonimami (w sumie używał podobno 63 pseudonimów). Tłumaczył poezję i prozę z języka jidysz na hebrajski. 

 W 1952 r. stanął na czele pierwszej na świecie katedry literatury jidysz na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Pracował też jako profesor literatury hebrajskiej na Uniwersytecie w Tel Awiwie. Od 1962 r. był członkiem Izraelskiej Akademii Nauk. 

Drukuj
In order to properly print this page, please use dedicated print button.